Amistad, friendship, amitié, freundschaft, amicizia...
El rincón de la etimología, que hacía mucho que no lo recordaba... dos raíces para la palabra equivalente a amistad: la latina, amicus , derivada del griego a(m)ego, sin mí mismo, o sea, que la otra persona es el reflejo de uno mismo?... Y la palabra nórdica derivada en inglés y en alemán del antiguo Hochdeutsch FreEon , una derivación de libertad... será por que cuando estamos con amigos sinceros nos comportamos como somos de verdad? Las dos raíces me gustan mucho. Siempre una forma tan distinta de pensar los nórdicos y los latinos... Y en el mundo real, la amistad es un curioso sentimiento... Esto, a raíz de cosas que leí en la red ( aquí y fuera de aquí.. . querida S ): Todo lo que siempre quisiste saber sobre la amistad y nunca te atreviste a preguntar. Antes, cuando yo era más aficionada a las citas ( o mejor, cuando dedicaba tiempo a buscarlas ), pensaba que era verdad una cita que reza: " La amistad es el amor en estado puro"... no. Porque en la amistad no pierde uno
Comentarios